读取中...
日志搜索
用户登录
读取中...
用户公告
读取中...
时间记忆
读取中...
最新日志
读取中...
最新回复
读取中...
最新留言
读取中...
加入群组
读取中...
我的好友
读取中...
我的照片
趋于无穷或永恒般漫长之文字细节的琐碎 

>Warrant For X

Warrant For X
作者: Philip Macdonald
isbn: 0394716604
书名: Warrant For X
定价: USD 3.95
出版社: Vintage
装帧: Paperback
出版年: 1983-09-12

  平山梦明新出一本短篇集,书名叫《世界横麦卡托投影地图的独白》...前八个字即为琐碎。哗众取宠与惊艳在“琐碎”一词上有微妙之隔——虽然意识流患 者们中意于细节,但得说:好的细节中需得藏有大气的灵魂。太执著于鸡毛蒜皮而有意无意远离小说叙事或抽象或具体的灵魂,是一场或勇敢或愚昧的冒险,不受喜 爱的几率占到八成以上——这还仅是对于我这个宽容的杂食性阅读者而言..
  
  本书的另一名称很实在,叫做The Nursemaid who Disappeared.对故事的概括性好得没的说,却不起眼;改名朝着另一个极端走,用上Warrant这个带法庭意味的词,并且选取神秘的符号 X,cos六年前发表的奎因经典Tragedy Of X..大概是一举大卖了,故此之后本书多次重印,便没再用最开始的名字(abebooks上The Nursemaid who Disappeared首版已经被炒到快300欧一本的天价了,可见最开始有多不畅销..改名又是多么明智.=。=)
  
  Philip笔下系列小说中出现的侦探名叫Anthony Gethryn,首次登场是在The Rasp中..身为前大英特工的记者Gethryn解决一桩密室不可能案件..远流的谋店101收录了这本,中译叫《锉刀http://www.douban.com/subject/2268027/》,2001年出版,朱纪蓉译。
  
  Gethryn系列的年表如下:
  
  The Rasp (1924)
  The White Crow (1928)
  The Link (1929)
  The Noose (1930)
  The Polferry Riddle aka The Polferry Mystery aka The Choice (1931)
  The Wraith (1931)
  The Crime Conductor (1932)
  The Maze aka Persons Unknown (1932)
  Rope to Spare (1932)
  Death on My Left (1935)
  Warrant for X aka The Nursemaid Who Disappeared (1938)
  The List of Adrian Messenger (1956)
  
  系列处女作The Rasp因为包含很多当时抢眼的商业元素,于1932年被搬上屏幕,同名电影胶片疑已佚失。而本书则分别于1939年和1956年两次被搬上屏幕,56年 美国翻拍改编后的片名是23 Paces to Baker Street,由擅于拍摄西部片的Henry Hathaway执导,这是一部至今仍小有名气的片子。Philip的非此系列作The Rynox Murder Mystery和The Polferry Riddle Mystery(分别是30和31年的作品)入选Locked Room Murders 99大( http://www.mysteryfi
le.com/Locked_Rooms/Library.html )..2篇排名在奎因的《中国橘子》和劳森的《死亡飞出大礼帽》之前...不过这一榜单中很多作品有名不符实之嫌,权作参考。
  
  因为本篇是Gethryn系列第一阶段最后一部作品(也是全系列倒数第二作,实际同样被拍成电影的The list of Adrian Messenger更像是一部因为WoX电影大热而草草写就的赶工之作),之前有多达10部系列作品打底,从选书者的角度来讲,应可相信是为各方面均已相 当成熟的作品。Gethryn系列算是包含“业余侦探”及“连环杀手”这两大欧美犯罪小说经典元素的早期典型,这也暗示系列很可能就是流行的冷硬+惊险流 派的,事实也是如此——本书的推理部分少得可怜,没有不可能犯罪,也毫无诡计可言;警察很笨,故事讲得凌乱反复,文字唠叨琐碎,可惜又不传神..因为是忙 时赶工看,丝毫没有冷硬惊险的酣畅淋漓之感,推理嘛——这么说吧,唯一的两次针对“密码”的推理,我都是看完谜面即猜到答案..可惜Gethryn众偏要 搞得神神秘秘,还要先放出错解,琐碎唠叨一番后,Gethryn再开启主角模板给出正常人马上能想到的答案:而且,就算不追究线索是如悬疑小说一般边读边 给的,最起码应该靠谱一点吧...=。= 在基本无铺垫的情况下突然推出一座冰山,再镇定的作者都会冒冷汗吧...为了不泄底,我用一个密码例子来作比:谜面是apple12,讨论一番之后,侦探 突然十分肯定地宣称这是代表要12点在当地一家叫apple的酒店碰面,而apple酒店的存在也是在此才首次被提及……有几次看到作者十分老练地给出 “真相”时,都能觉察出其希望能够在自己的小说中演绎类似于“华生来自阿富汗”式推理的努力,描写上的努力也类似..不过可惜,神作与中庸之作间确有微妙 之隔。不论系列其它作品有何巧妙,至少本作——它是黄金时代一篇相当典型的中庸之作,无论是推理、侦探形象还是作为小说本身,没有任何真正可值一提的亮点 存在。
  
  本文文不对题,前半分明已想好一些有趣的分析内容,后半却演变成吐槽大会..回看题目和第一段不错(前与后所提及的“琐碎”有所不同..就像是在大脑里创建时空细节来产生飞翔感和在大脑里直接塞满硬湿柴禾之区别一样=。=),保留下次使用..^^
发表评论:
读取中...
Powered by 推理之门.