您现在的位置: 推理之门 >> 推理大全 >> 日本推理 >> 名家名作 >> 正文
异想天开的红楼梦别传—谈《红楼梦杀人事件》
作者:傅博    转贴自:不详    点击数:5724    更新时间:2006-6-28    文章录入:laocai     分享到校内网 添加到QQ书签 转帖到开心网 推荐到豆瓣9点 分享到豆瓣
关于《红楼梦》二三事。GKBM82G0,★Tuili.com推理之门版权所有★…YVTV28S1?
  当你或你在书店的书架上发现本书《红楼梦杀人事件》时,你或你的第一反应一定是好奇心大起;至于随手拿来翻看后的第二反应--。A8T085I5,★Tuili.com推理之门版权所有★…E2D530A2?
  如果你是推理小说迷,必定认为这是一部别出心裁的推理小说,非看不可,迫不及待付了款,赶紧带回家阅读。。A8T085I5,★Tuili.com推理之门版权所有★…E2D530A2?
  如果你是《红楼梦》迷,则必定认为这是一部异想天开的红楼梦别传,当然得先读为快,一样迫不及待付款,赶紧带回家阅读。。2R89[0TV,★Tuili.com推理之门版权所有★…3A35H5CH?
  这是笔者读完作者芦边拓从日本寄赠给笔者的本书后,联想到如果本书翻译成中文在台湾出版时读者的反应。《红楼梦》。2R89[0TV,★Tuili.com推理之门版权所有★…3A35H5CH?
  如果你或你不是推理小说迷,也不是《红楼梦》迷,只是一名喜欢阅读小说的读者,不要紧,笔者告诉你们,《红楼梦杀人事件》是拮取先人所著虚构作品之一部份、再自由奔放创作而成的另一虚构世界。。2R89[0TV,★Tuili.com推理之门版权所有★…3A35H5CH?
  《红楼梦》全书一百二十回,前八十回由曹雪芹所作,后八十回是高鹗补作。。6YX84HG8,★Tuili.com推理之门版权所有★…0CW75EN4?
  曹雪芹的生年无定说,约有十种以上之说法,其中最可靠的是康熙五十四年(一七一五)和雍正二年(一七二四)两说,但至今仍无定论。雪芹是字,谱名是曹天祐或曹天佑(因两种宗谱记载不同),学名曹沾,另号芹圃、芹溪、梦阮。。6YX84HG8,★Tuili.com推理之门版权所有★…0CW75EN4?
  曹家是旗籍汉人,隶属正白旗包衣,“包衣”是满州语,乃家奴之意。清太祖努尔哈齐创业之初,为了侵略中原,将子民编为八旗,又为了增加战斗力而掠来汉人称为包衣,分配到各旗。雪芹的曾祖父曹玺,在康熙二年(一六六三)外放江宁织造,做了二十年,死在任上。康熙三十一年(一六九二),曹玺之子曹寅由苏州织造调任江宁织造,也做了二十年,是曹家最润阔时期。织造是内务府所管割的衙门,掌管宫廷所用绸缎的纺织,其职权甚大。。6YX84HG8,★Tuili.com推理之门版权所有★…0CW75EN4?
  曹寅于康熙五十一年(一七一二)去世,其十九岁的儿子曹颙袭其职,但是三年后曹颙也病逝,且无后嗣,康熙帝特命曹颙的堂弟曹俯出继为曹寅儿子,并承袭织造一职。。6YX84HG8,★Tuili.com推理之门版权所有★…0CW75EN4?
  曹雪芹出生时,祖父曹寅死了三年,父亲曹颙才死了四、五个月。雍正五年(一七二七)底,曹家因亏欠公款被抄家,自此一蹶不振,走上没落之途。当时曹雪芹是十三、四岁左右。此后至乾隆十四年(一七四九)间,雪芹的事迹无法考查。。68313Z1Q,★Tuili.com推理之门版权所有★…42215D5Q?
  大概是乾隆十五年,雪芹在宗室教育机构的右翼宗学做过管理员,在担任这小职员的期间,怀才不遇的他开始撰写《红楼梦》。乾隆二十六年(一七六一)中秋,因白口糊喉症去世,得年四十八岁或三十九岁。。68313Z1Q,★Tuili.com推理之门版权所有★…42215D5Q?
  据说,曹雪芹生前已完成一百二十回本的《红楼梦》,因病逝时穷得没钱买纸钱,隔壁不识字的老媪把后四十回撕破当纸钱。事后雪芹之友鄂比,在曹家抽屉发现前八十回的原稿和后四十回的破碎残章,以及一百二十回的目录。颚比曾经发愿补作后四十回,事不成,由其继子高颚完成宏愿。。68313Z1Q,★Tuili.com推理之门版权所有★…42215D5Q?
  据说曹雪芹撰写《红楼梦》时,把部份成稿借给亲朋传阅,并征求意见而修改。在雪芹生前,八十回的传抄本于一七五四年已流传出去,现在所知之传抄本有十种以上版本,因都有脂砚斋等人的批注,合称脂本。。68313Z1Q,★Tuili.com推理之门版权所有★…42215D5Q?
  雪芹死后,高鹗补足的一百二十回本于一七九一年由程伟元出版木刻版。此为二百多年来一百二十回本的母本,但是异版很多,不可计其数,合称程本。。68313Z1Q,★Tuili.com推理之门版权所有★…42215D5Q?
  随着《红楼梦》的流传,本书成为文人墨客茶前饭后的话题。从一文一书寻找隐藏在背后的作者思想,一向是读书人的习惯,在这种情况下,清末民初“红学”这门钻研《红楼梦》的学问已然确立。。Y847R46U,★Tuili.com推理之门版权所有★…Q242L32C?
  当初红学分为两派,索隐派和考证派。前者从书中事象与过去的现实事象做比较,强行附会来解读《红楼梦》,认为这是一部隐含反清复明思想的政治小说;后者则从书中人物断定《红楼梦》是曹雪芹的自传,贾宝玉就是曹雪芹的化身。二次大战后,又出现否定上述两派之第三派,此派采马克思之实证主义立场,认为两派的证据都不充足。。Y847R46U,★Tuili.com推理之门版权所有★…Q242L32C?
  一名祖宗四代皆被满清皇帝保护的包衣,身以贵族,享受荣华富贵,最后因亏欠公款而失职没落的第一代,难道会立即忘恩负义,揭起反旗写出反清复明的小说吗?从情和理两面来说实在很难想像,还是将其看作是一群失意文人发泄情绪的游戏为宜。自传一说,则是另类博士、学者的玩意,虽有考证文章连篇,但是对“自传”含义的认识却不如中学生。自传是一生的纪实,不可夸张,不可虚构,不但要忠于自己,登场人物的事迹也要符合事实,而这些《红楼梦》做到了吗?。Y847R46U,★Tuili.com推理之门版权所有★…Q242L32C?
  从常情而论,一部小说是作家为了表达自己的思想和感情,藉着故事的形式写出来的。作者当然以自己的经验和见闻来构筑故事,把自己投影在故事人物中是理所当然的。。Y847R46U,★Tuili.com推理之门版权所有★…Q242L32C?
  失意的曹雪芹,把自己已失去的美梦和理想,寄托在大观园和贾宝玉身上,他所完成的就是《红楼梦》。这是一部纯粹的文学创作,不必牵强附会来贬低其文学价值。。Y847R46U,★Tuili.com推理之门版权所有★…Q242L32C?
  在所有的中国文学经典中,《红楼梦》的评价在中国四大奇书--《西游记》、《水浒传》、《三国演义》、《金瓶梅》之上。但是在日本,其知名度却在四大奇书之下,尤其是前三书都有数种的翻译本,而且也有众多作家据其历史观予以改写,至今仍有新的改写本出版。至于《金瓶梅》和《红楼梦》虽也有数种译本,却没有改写版出现过。不过,《金瓶梅》曾经被多才多艺的奇想派推理作家山田风太郎当作题材,以应伯爵为侦探,写过一系列探案十五个短篇,分为《妖异金瓶梅》和《秘钞金瓶梅》两书出版过。唯独《红楼梦》没有出现改写、续作或外传之类的作品。然而这次,芦边拓花了十年的功夫,完成了这本《红楼梦》别传:《红楼梦杀人事件》。。Y847R46U,★Tuili.com推理之门版权所有★…Q242L32C?
  就像《红楼梦》一样,一位作家或一部作品日后成为一门独立学问,在世界上不乏其例,如英国戏剧大师莎士比亚,推理小说大师柯南道尔之《福尔摩斯探案》,日本紫式部之《源氏物语》等皆是。这些作家或作品的研究论文己属汗牛充栋,而作品之外传、续作、别篇、仿作、戏作之类作品,至今不断出现新文类,进而丰富读者之探知欲。。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
  以《福尔摩斯探案》为例,合计全世界的研究论文有上万篇,其内容应有尽有,如福尔摩斯一天上厕所几次的考证,福尔摩斯是女人等论述,这些无聊文章对福尔摩斯迷(Sherlockian)来说,都是新颖的发现,并值得拍手喝采的。。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
  就创作方面来说,《福尔摩斯探案》是值得挑战的文本,在欧美以及日本,不知有多少推理作家写过相关的仿作和戏作。前者是同样以福尔摩斯为主角,模仿其侦查手法去破案,具备了外传、续作的风格;后者是作者自己塑造一位类似福尔摩斯的侦探,然后夸张、诙谐而讽刺地描写其办案手法。这些仿作和戏作,都是福尔摩斯迷喜以乐道的。。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
  在日本,推理小说所仿作和戏作的对象,不只有福尔摩斯,如卢布朗笔下的怪盗亚森?罗苹,江户川乱步塑造的明智小五郎、横沟正史塑造的金田一耕助等人皆是。。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
  本书作者芦边拓曾经以推理小说史上的名探为题材,撰写了不少作品,称为“名侦探博览会”系列,汇集为《真说亚森罗苹对福尔摩斯》与《明智小五郎对金田一耕助》两部作品集。现在继续撰写第三集。。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
  芦边拓属于新本格派推理作家第一世代,多才多艺,取材范围很广,写作形式多端,不同风格的作品系列有五种以上,《红楼梦杀人事件》就是最新的尝试。。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
。JX4HDO20,★Tuili.com推理之门版权所有★…DU6LYQ74?
  芦边拓的作品系列。5JWLKIIQ,★Tuili.com推理之门版权所有★…7QAQVJQI?
  芦边拓,本名小掉逸介。一九五八年五月二十一日生于大阪。同志社大学法学部毕业后,任职读卖新闻大阪本社校阅部,后转任文化部记者。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  中学生时就喜欢阅读科幻小说,中学毕业那年春天,偶然看到美国电视连续剧“神探可伦坡”之后,对推理小说觉醒,开始阅读欧美推理小说。芦边拓回忆这次经验说:“不是感性的感动,而是知性受感动”。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  高中二年级时,推理小说专门志《幻影城》月刊创刊(一九七五年二月),他立即成为读者,之后“幻影城读者俱乐部”成立时,他也参与京都分部“13人之会”,该会是京都之大学生与研究所生所组织的团体,成员十三名,芦边拓最年轻。他向这群学长学习了不少推理小说的知识。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  过度热中推理小说的结果,他自己也开始习作,曾以“小旗俊幸”和“芦部庄六”的笔名,三次应征“幻影城新人赏”,虽然三次都没得奖,但其不屈不挠的创作热情终于在一九八六年,以本名小掉逸介应征之〈异类五种〉,获得第二届幻想文学新人赏佳作奖。继之于一九九○年,以芦边拓之名所发表的《杀人喜剧之13人》,获得第一届鲇川哲也赏,因而登龙推理文坛。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  要谈论新本格派推理小说跃登龙门的途径,两大关键之一就是鲇川哲也赏。另一关键就是《讲谈社小说丛书》,绫辻行人就是从本丛书出道的。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  一九八八年,东京创元社规划一套十三卷的解谜推理小说丛书,请解谜推理小说大师鲇川哲也出马主持,人选由鲇川哲也决定,导读也由鲇川哲也撰写,是一套名符其实的《鲇川哲也与十三之谜》。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  这套丛书第十三届采公开征文,得奖作品是今邑彩之《卍之杀人》。由于这套丛书的成功,东京创元社决定继续定期征文,每年发表年度得奖者一次,这便是“鲇川哲也赏”创立的由来。芦边拓就是第一届得奖人,佳作奖则由二阶堂黎人之《吸血之家》获得。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  《杀人喜剧之13人》的故事,是写京都D大的小资讯社团成员十三人,共同租了一栋破旧的二楼洋馆泥泞庄共同生活。不久这些成员一个一个地以不同方法被杀害。书中侦探是大学生身份的森江春策。这是一部诡计、情节并重的青春解谜推理小说,是芦边拓的推理小说原点。。5JJ437F3,★Tuili.com推理之门版权所有★…1IK878I7?
  芦边拓虽然获得机会登龙推理文坛,其第二部长篇却直到四年后的一九九四年才获得机会出版。原因是本业的记者工作繁忙,没有多余时间写作,于是芦边拓以出版《保濑警部最大之冒险》为由辞掉记者工作,成为专业作家。十五年来,芦边拓已出版三十多部作品,其作品系列简介如下:。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  第一系列是“森江春策”系列。他三分之一以上的作品属于本系列。森江春策的本业是律师,大部份作品是律师时代的探案,但是有两本是前传,除了《杀人喜剧之13人》之外,连作集《探侦宣言:森江春策之事件簿》所收录的七个短篇分别记述他高中、大学、担任记者以至律师等四个不同阶段的探案,向读者清楚交代森江的成长史,这种一贯性的塑造并不多见。本系列的代表作有《时间之诱拐》、《时间之密室》,最新作品集是《三百年之谜匣》。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  第二系列是前述之“名侦探博览会”系列。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  第三系列是“自治体警察局特殊搜查室”,通称“自治警特搜”系列,已出版两集。本系列以支仓辽介警部为主角,记述他和五位同伙的探案,属于警察搜查小说。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  第四系列是“昙斋先生事件帐”系列,已出版第一集。这是以兰学(研究和兰的学问,尤其是医学)学者桥本宗吉?昙斋先生为主角之时代推理小说。在日本,凡是以明治维新(一八六八年)之前为时代背景的小说,一律称为时代小说,其中具有解谜推理成份的则称为捕物小说,或捕物帐、捕物帖。捕物小说原来是解谜、推理与人情、风物并重的小说,不属推理小说范畴。但近年来,解谜推理作家扩散其取材范围,把明治维新以前也纳入推理小说版图,凡是解谜、推理要素胜过人情、风物的则称为时代推理小说。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  第五系列是“新少年侦探”系列,已出版三册,以久村圭、桐生祐也、八木泽水穗等三名中学生为主角而森江春策为配角之少年推理小说。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  以上五系列的作品类型虽然不同,但是有一个很重要的共同点,就是作品的故事性和娱乐性重于其他小说要件。芦边拓曾经标榜自己的作品为“物语至上主义”作品。日语‘物语’是‘故事’之意。芦边说过,为了小说的故事性,愿意牺牲其他之构成要素。《红楼梦杀人事件》就是作者欲向读者提供百分之百的娱乐性和故事性所写下的一部典型物语至上主义作品。读者读完本书后,请思考一下,作者到底牺牲了什么?。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  这部从构想至出版花了十年时间完成的《红楼梦杀人事件》,是一部日文二十八万字的大作,二○○四年五月出版。翌年之日本三大推理小说好书排行榜,本书都入围前十名,如下:“二○○五?本格推理小说Best 10”第四名、“这本推理小说好棒!二○○五年版”第十名、“周刊文春二○○四推理小说Best 10”第十名。一本推理小说同时获得三大好书排行榜前十名的机会并不多,可见本书出版半年,即获得大多数专家的肯定。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  《红楼梦杀人事件》的架构模仿章回小说,全书分为十三回,每回章题都是该章的小提要。故事的时空背景是,金陵十二钗之一的贵妃元春,当年正月十五日元宵省亲回来荣府,然后回朝不久而死亡,故事以这段时间为经,地上乐园大观园内发生的连续杀人事件为纬。。1Y28W95V,★Tuili.com推理之门版权所有★…4D53I05F?
  前三回即拮取自《红楼梦》之第十七与十八两章,作者从元宵的繁华灯市写起,之后便是元春回来与父母弟妹会面的情形,以及为了元春的省亲特别兴建的大观园景观、元春吩咐大观园内的楼阁分让给弟妹们居住及他们搬进去后这群不食人间烟火的俊男美女在桃源乡的生活情形,如贾宝玉和林黛玉等组织海棠诗社等。”。Z6T3SQH6,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6D5NMN6?
  第四回起,作者即发挥其推理作家的本能,为凶手设计诡计开始杀人。大观园内杀人事件连续发生,多名美女被杀,谁被杀?请看本书,笔者不多说。。Z6T3SQH6,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6D5NMN6?
  《红楼梦》是一部描写清朝贵族之繁荣以至没落的故事,大观园的营造,象征繁荣的极峰,贵妃元春回朝后不久就死亡,象征没落的开端。《红楼梦》是一种风俗小说,原来与推理小说是水火不相容的世界,芦边拓却取材自虚构的《红楼梦》,完成了推理小说史上几无前例的《红楼梦杀人事件》,其才华不凡,是一部值得阅读的杰作。。Z6T3SQH6,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6D5NMN6?
  (06·05·20)。Z6T3SQH6,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6D5NMN6?
  导读者简介    。Z6T3SQH6,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6D5NMN6?
  傅博。文艺评论家,另有岛崎博、黄淮等笔名。一九三三年出生,台南市人。于早稻田大学研究所专攻金融经济。在日二十五年,撰写作家书志、文化时评等,与三岛由纪夫夫人瑶子合著《三岛由纪夫书志》。曾任幻影城社总编辑,主编《幻影城》、《别册幻影城》、“幻影城评论丛书”、“幻影城小说丛书”。一九七九年底回台定居。曾主编“日本十大推理名著全集”、“日本推理名著大展”、“日本名探推理系列”、“日本当代女性作家杰作选”、“日本当代名家杰作选”、“推理文学馆”等,合计六十余册。。77X44G40,★Tuili.com推理之门版权所有★…73N76A55?
。Z6T3SQH6,★Tuili.com推理之门版权所有★…L6D5NMN6?
  • 上一篇文章:歌野晶午访谈录

  • 下一篇文章:陈舜臣:在推理与历史的道路上行走
  •   网友评论:(只显示最新5条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)   相关文章:
        没有任何评论 没有相关文章