读完原稿以后，出版社的朋友建议我把开篇一百页缩短，他们认为这些内容太耗神，太累人。我丝毫没有犹豫，我拒绝了。我的观点是，如果有个人要进修道院并且要在里面生活七天，他就应该接受它的节奏。如果他做不到，那他永远也不会读完整本书。因而，这开篇一百页，有补赎和入门仪式的效果，活该那些不喜欢的人：让他们停在山坡上吧——安伯托·艾柯《玫瑰的名字注》

    建议有兴趣阅读《玫瑰的名字》的童鞋随便买下《玫瑰的名字注》，这本薄薄两万多字的小册子不仅讲述这本小说本身的创作，也提及了很多对于小说的构建和理解。

    在读完《玫瑰的名字》的好几天后翻开这本小册子，看到了先生提及的某些片段，脑子里竟然依旧浮现出了小说中的场景，那是阅读的时候我在自己的意识中构建出来的，直到现在我依然觉得画面很清晰。

    以小说的形式超脱出了小说的框架，读完后先让你感慨它的思想，日子久了之后你又会开始感慨它的情节，感慨它的“小说”本身。

    好酒似乎需要更长的时间去品味，而且随着时间的积淀，慢慢泛起的味道越来越多，也越来越不同。

    该说它甘醇吗？或者是内敛的甜美？

    面对这样的小说，无知的我，到底能怎么讲呢。

    唯一能拿来感慨的是《玫瑰的名字》最后的一句，读到那一句的时候，整个故事都莫名凋谢了。

    本来想打出来的，但觉得太早说出来似乎破坏小说的意境了……或许打出拉丁原文，还是被允许的吧。

    ——Stat rosa pristina nomine,nomina nuda tenemus

错，我哭了，你知道么？

暑假第一天，我的电脑就被禁了！我草！

无影来帮我人工置顶了啊- -v

话说这个人名真的很统一意见吗？新星出版社译“安伯托艾柯”，译林译“翁贝托埃科”，推门的“史上今天”还有个“安贝托艾柯”= =虽然知道是同个意思，但还是觉得不舒服

所以干脆全用英文了... 

个人感觉安伯托应该更好的，因为很多小说介绍这本书的时候就是用这个名字。我今天翻了翻这本书，貌似有很重的宗教元素在里面啊，有点晕...

况且，你用英文的更不舒服...

我觉得里面最重要的还是世界观，其实神学也是一种世界观。至于宗教什么的，用来作为背景的地方多一点。

总的来讲应该不至于晕菜，前面三章会比较枯燥，后面一章比一章激荡。按先生自己在《玫瑰的名字注》里说的，那这前面三章就是用来选择读者的了╮(╯_╰)╭

唉，这些深奥的思想啊！

这么说的话，我也确实只阅读了前面几章，接着看下去或许会惊艳吧。它跟《时间的女儿》齐名。时间的女儿情节也很是闷骚，所以我有心理准备了

突然，我震惊了，我在和你聊欧美小说耶！

其实不大喜欢听什么和哪一本小说齐名

对我来说，《玫瑰的名字》是推理小说只是一个巧合而已，巧合到我可以来推门发书评。

面对《玫瑰的名字》，我的眼睛里只有这本书和Umberto Eco，没有欧美，也没有推理小说这回事，它只是一本书

推理小说是说日系的，欧美的应该用侦探小说...

原来如此！小猫你注重的只是书的内容，而非书的类型。只要书好，即便破戒也无所谓。