最近天作者：主题：内容：

您当前的位置：推理之门 > 主题版区 > 推理影视

【版主】：银隼,284727151

字体大小：

[1] [2] 第2页/共2页（总计14个回复）上页

主题： Re:题外话！别看中文版《黑客帝国2》（人气：2）

801210（推理狂）

11 楼： Re:题外话！别看中文版《黑客帝国2...

03年06月23日10点02分

听说了！！！李亚鹏为基努配音，简直是对《黑2》的一种污辱，坚决不看！！！！！不过，估计会有个别影院上映英文原声中文字幕的，或者干脆等待1区的DVD。随着上海译制片厂的众多原老纷纷退休、去世！这些年译制片的水平已经大大下降！现在也只有乔楱、丁建华等几位仍然工作在第一线，所以像《角斗士》《美丽人生》这种水平的译制片都是凤毛麟角！前两天刚去电影院看了《指环王2》，配音简直没法儿听，等回家后拿出上译的《尼罗河惨案》《砂器》和《虎口脱险》一听，简直没法儿比。现在居然还出现了这种由所谓的影视明星而非专业配音演员来为进口影片配音的现象，看来以后的译制片真是没法儿看了！！

光棍汉最光荣！！

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

冷雨冰清（冷雨冰清）

12 楼： Re:题外话！别看中文版《黑客帝国2...

03年06月23日22点51分

【nirvania在大作中谈到:】
＞
＞李亚鹏配音！我的neo啊！我的基努李维斯啊！我哭！就为这个！我自己买台dvd机！等dvd原声版！
呵呵！我听说了，所以我从网上当了一个来看。唉！基努还是那么帅！………:)

期待惊喜！

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

zhizhi（秋天的歌唱）

13 楼： Re:题外话！别看中文版《黑客帝国2...

03年06月24日19点57分

我的DVD版，7元。
字幕比原声慢两秒......这还是好的，有的慢30秒......晕

终于又没有避免不及格的事情再三发生......
“我想我的心情不算太糟。如果可以的话，我希望能够微笑。
毕竟，我才二十一岁，还远远没有到应该绝望的地步。”
—— 形象《夏末秋初》
这也是生活，虽然渺小，虽然不为人所知……
http://spaces.msn.com/members/zhizhi3678

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

nirvania（黑暗路西法）

14 楼： Re:Re:题外话！别看中文版《黑客...

03年06月24日22点44分

【xpz001在大作中谈到:】
＞
＞所以我发誓过不到万不得已，绝对不看中文配音版——那些老一辈退了后，现在的中文配音几乎没法听了，简直是侮辱我的耳朵！
＞宁可听英文原版，权当练听力好了：P
＞
＞PS
＞不管姓李的拍电视还是搞配音，某人一律忽视！（实在避不开，只能当没看见没听见了）:(

偶下决心了，伙同志同人员多多买票，进北京最有名的电影院，在里面打标语起哄示威……成立“维护尼欧委员会”

YE NOT GUILTY

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

xpz001（御用马甲）

15 楼： Re:Re:Re:题外话！别看中文版...

03年06月24日22点54分

【nirvania在大作中谈到:】
＞
＞【xpz001在大作中谈到:】
＞＞
＞＞所以我发誓过不到万不得已，绝对不看中文配音版——那些老一辈退了后，现在的中文配音几乎没法听了，简直是侮辱我的耳朵！
＞＞宁可听英文原版，权当练听力好了：P
＞＞
＞＞PS
＞＞不管姓李的拍电视还是搞配音，某人一律忽视！（实在避不开，只能当没看见没听见了）:(
＞
＞
＞偶下决心了，伙同志同人员多多买票，进北京最有名的电影院，在里面打标语起哄示威……成立“维护尼欧委员会”

支持黑路！连偶那份一起加油吧！^^
维护尼奥，打倒X鹏！

寂寞紫水晶
莫测孤灵魂
坎坷人生路
一碎梦与心
问天何如此
精灵空悲鸣

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

[1] [2] 第2页/共2页（总计14个回复）上页

每次上网自动访问推理之门 | 将推理之门加入收藏夹

邮件联系：zhejiong@126.com 沪ICP备2021006552号