最近天作者：主题：内容：

您当前的位置：推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家

【版主】：ellry,dsky,东风无影

字体大小：

第1页/共1页（总计3个回复）

主题： J·T·罗杰斯和他的《红色右手》（人气：485）

智千（没事）

1 楼： J·T·罗杰斯和他的《红色右手》

10年04月05日11点09分

像多数人一样再次引用：假如你是第一次阅读乔尔·汤斯利·罗杰斯的《红色右手》，那么我十分嫉妒你将得到的体验。 ——爱德华霍克
乔尔·汤斯利·罗杰斯其人
这是一个很不为人所知的作家。他生于1896年，卒于1984年。他曾就读于哈佛大学。第一次世界大战期间，他曾担任飞行教官。他的本职并非是推理。就推理小说，他总共写了4个长篇和若干短篇。在红色右手书后爱德华所写的介绍里，我才发现罗杰斯的知名度大大超过了我的想象。
本书最早刊于1945年，而直到1957年才被爱德华发现。如果就这本书来说，他实在不应该受到这等待遇。而此书的经典地位之后数年才被确立，但是仍然不太出名。之后罗杰斯发表了《停止的钟》等3部长篇小说，但都没有达到此书的高度。而且在这篇写于1997年的简介里说道罗杰斯的长篇有三部已经绝版！而短篇也未能结集。所以如今我们所看到的《红色右手》，也是唯一能代表他的成就的一本书了。
关于《红色右手》
就故事来说，其实也并不复杂——一名流浪汉在马路边搭上了一对年轻男女的汽车。这对相识仅仅两个月的男女准备从纽约前往佛蒙特结婚旅行。不料，半路上，流浪汉竟在傍晚袭击并劫持了未婚夫，抢走了汽车……未婚妻躲在湖边的树林中，才幸免于难。不久之后，未婚夫的尸体被人找到了，可是尸体单单缺了一只右手。……主人公瑞德尔医生刚在佛蒙特完成一个手术，驱车赶回纽约，本该在并无其他岔道儿的路上遇到那辆被劫持的汽车，然而他却一辆汽车也没看见！
这算得上是广义的密室作品。而且就叙述方法上看，一点也不像黄金时代的作品。全文以第一人称，用了很多看似纠结的长句慢慢铺展开来。这样的写法，与今天读到的日系作品十分类似，而且就诡计来看，很有新本格的味道（当然肯定有人会不同意）。
随着故事的进展，读者会渐渐沉入其中，无法自拔。罗杰斯渲染气氛的功力可见一斑，与其说像是新本格，不如说他更类似于爱伦坡的某些作品。
有经验的读者可能很早猜得到凶手，但是，这只是冰山一角。结局会然人大吃一惊。此书读完后，会发现其中包含了很多诡计，并且不是像有些书一样拿来做噱头。当你阅读完之后，才发现，有很多的细节不仅仅是被忽视而已。

[此贴被智千于2010-4-5 11:10:00修改过]

　　点击复制本贴地址：

P≠NP 拟一个别人无法解答的问题和解开那个问题，何者更难？

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

老蔡（老蔡）

2 楼： Re:J·T·罗杰斯和他的《红色右手...

10年04月05日11点20分

我倒是觉得这本的诡计一般，但语句不纠结，是欧美翻译中少数比较流畅的一本。

　　　　　　　　　　书山有路勤为径，学海无涯苦作舟
　　　　　　　　　　　　http://www.tuili.com
　　　|　　　　　　　　 .&______~^@^~______&.　　　　　 @　
　 -- @ --　　　　　　"w/YYYYYYYYYYYYYYYYYYY\w"　　　　@@@　
　　　|　　　　　　　　 Y--Y--Y-----Y--Y--Y 　　　 @@@@@　
　　　　　　　　　　 p-p_|__|__|_____|__|__|_q-q　　　@@Y@@　
　__________________[EEEEM==M==MM===MM==M==MEEEE]-______|_____　
　　　　　　　　　　　　　推理之门　老蔡

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

智千（没事）

3 楼： Re:Re:J·T·罗杰斯和他的《红...

10年04月05日11点55分

【老蔡在大作中谈到:】
＞
＞我倒是觉得这本的诡计一般，但语句不纠结，是欧美翻译中少数比较流畅的一本。
恩，石门居士的翻译很到位，功力深厚啊

P≠NP 拟一个别人无法解答的问题和解开那个问题，何者更难？

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

补丁哥（free）

4 楼： Re:Re:Re:J·T·罗杰斯和他...

10年04月29日12点31分

NO!此书前端部分确实有些纠结，到后面就很享受这种叙事方式了，而且布局超赞的！

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

第1页/共1页（总计3个回复）

每次上网自动访问推理之门 | 将推理之门加入收藏夹

邮件联系：zhejiong@126.com 沪ICP备2021006552号