最近天作者：主题：内容：

您当前的位置：推理之门 > 侦探推理 > 作品列表

【版主】：HiStory

字体大小：

第1页/共1页（总计4个回复）

主题：日本现代小说推理新人奖获奖作家作品列表（1－3届）（人气：500）

陇首云（陇首云）

1 楼：日本现代小说推理新人奖获奖作家作品列...

01年03月25日23点59分

日本现代小说推理新人奖获奖作家作品列表（1－3届）

第一届(1994年)：高屿哲夫《美罗多达玛》。

第二届(1995年)：钓卷礼公《沉默的轮子》。

第三届(1996年)：真田和《浅蓝色房子第18号》。

―――――――――――――
推理之门（tuili.com）出品。
转载请保留！谢谢！
―――――――――――――

　　点击复制本贴地址：

欢迎光临下列版块：

看《福尔摩斯》：一切以福迷为中心。(在本站“主题版区”中),品《原创推理》，评《中国侦探》：发掘历史，体验发展。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

fan（fan）

2 楼： Re:现代小说推理新人奖获奖作家作品...

01年03月24日01点48分

不错啊，陇兄，是你翻译的吗？这本来正是我想做的事，太好了，好像我又可以轻松一下了，呵呵！：)
关于你上次说的日文翻译对照的问题，自当鼎力相助！详情等我考完四月底的试再谈好吗？

愿言思子，中心养养。
请允许一个不够格的朋友为你寄上一份迟到的哀思。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

陇首云（陇首云）

3 楼： Re:Re:现代小说推理新人奖获奖作...

01年03月24日02点06分

不是啊!是从书上转载的！呵呵！

正想找你呢！有空请帮我看一下《推理大观》中的日文原文对照部分，因为日语字母要一个一个地作为符号插入，不知有没有把一些给搞错，呵呵！我想既然我们要为大家提供资料，就把资料做准确些，国内这些资料太少，翻译的版本又太杂。呵呵！

还正准备给你留言呢，就是如果方便就把日本有关奖项的96年以后的内容帮助给补一下吧！呵呵！我想这些资料你可能比别人好找一些！

当然，我从你的网站上看到了你要考试的留言，先集中精力应付考试吧，费好多劲去留学，当然学习重要啊！不过也请多注意身体吧，那可是本钱哦！呵呵！

另外，我把你的网站加入推门《作品搜索》中吧，这样大家也好找一些。

＞【fan在大作中谈到:】
＞【fan在大作中谈到:】
＞
＞不错啊，陇兄，是你翻译的吗？这本来正是我想做的事，太好了，好像我又可以轻松一下了，呵呵！：)
＞关于你上次说的日文翻译对照的问题，自当鼎力相助！详情等我考完四月底的试再谈好吗？

欢迎光临下列版块：

看《福尔摩斯》：一切以福迷为中心。(在本站“主题版区”中),品《原创推理》，评《中国侦探》：发掘历史，体验发展。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

fan（fan）

4 楼：陇兄……

01年03月25日23点24分

你说的推理大观的日文对照原文在哪呢？我怎么找不着啊。

愿言思子，中心养养。
请允许一个不够格的朋友为你寄上一份迟到的哀思。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

陇首云（陇首云）

5 楼： Re:陇兄……

01年03月25日23点59分

说是指小说书名的原文对照啊!呵呵!就书名请你帮助看看日文原文是否输入正确了!呵呵!

＞【fan在大作中谈到:】
＞【fan在大作中谈到:】
＞
＞你说的推理大观的日文对照原文在哪呢？我怎么找不着啊。

欢迎光临下列版块：

看《福尔摩斯》：一切以福迷为中心。(在本站“主题版区”中),品《原创推理》，评《中国侦探》：发掘历史，体验发展。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

第1页/共1页（总计4个回复）

每次上网自动访问推理之门 | 将推理之门加入收藏夹

邮件联系：zhejiong@126.com 沪ICP备2021006552号