[英]阿瑟·柯南·道尔 《福尔摩斯探案全集》 [Arthur Conan Doyle,Complete Sherlock Holmes,1887-1927] 群众出版社,1981年 勿庸置疑的推理史上的绝对经典,甚至超出侦探小说的范畴,在全世界都妇孺皆知。福尔摩斯作为大侦探的典型成为后来无数侦探小说作家竞相效仿的模型。因此有人说:“每样事情都来自歇洛克·福尔摩斯。”
[法]加斯东·勒鲁 《“黄屋”奇案》 群众出版社,1999年 [Gaston Leroux,Le Mystere de la Chambre Jaune,1907] 这是少年侦探鲁尔塔比伊系列的首部侦探小说,这个系列一共6部作品,以此部最佳。这是一部精彩的心理密室小说。不论是在气氛营造,谜团设置,在当时看来都是一流的。今天的读者也不会因它是近一个世纪前的作品而完全丧失新鲜感。
[美]玛丽·R·莱因哈特 《螺旋楼梯》 [Mary Roberts Rinehart,The Circular Staircase,1908] 群众出版社,2003年 莱因哈特以《螺旋楼梯》等书开创了“早知如此”流派,亦即后来的“女性悬念小说”。本书以一位老处女为侦探兼叙述人,讲述了某个夏天发生在乡村别墅的奇妙案件。小说采用的是“故事线”的手法,诚然对于现在读者吸引力大大减低,但是它仍然是史上具有代表性的作品。
[英]奥西兹女男爵 《角落里的老人》 [Baroness Orczy,The Old Man in the Corner,1909] 四川文艺出版社&四川人民出版社,1999年 安乐椅神探的代表人物。“角落里的老人”坐在小店的一隅,几乎就靠着几张报纸,为宝利小姐讲述着一桩桩案件背后真实的故事。角落里的老人不需要将罪犯绳之以法,他只是显示自己的智力,嘲笑警察的无知。他是纯粹心智游戏的产物,解谜推理的终极结果。
[英]G·K·切斯特顿 《布朗神父探案集》 [G.K. Chesterton,Father Brown Stories,1911-1935] 中国国际广播出版社,2003年 作为短篇小说黄金时代的产物,布朗神父是少数能够走出福尔摩斯阴影、自立门户的侦探形象。布朗神父宣称他洞悉罪犯的一切,因而能够了解真实的犯罪情况。他的大部分作品显得过于直觉化,但是在谜团设置和独创性手法方面这些故事有着很大的成就。
[英]E·C·本特利 《特伦特的最后一案》 [E.C. Bentley,Trent's Last Case,1913] 中国文联出版公司,1987年 尽管本特利原本打算戏弄一下侦探小说,可是却写出了一部史上的经典之作,成为了长篇侦探小说黄金时代的前驱作品。小说特伦特去探寻百万富翁的死亡真相,不料真相如此狭小,错误却无边无际。首次将爱情元素代入侦探小说,而且融合的十分完美。
[英]F. W. 克劳夫兹 《桶子》 [Freeman Wills Crofts,The Cask,1920] 克劳夫兹的《桶子》在史上意义非凡,它于克里斯蒂的《斯泰尔斯神秘案件》共同开启长篇小说黄金时代的大门。而且不同于当时受到冷落的克里斯蒂的处女作,《桶子》出版之后获得很大的成功。一只从法国运送到英国的桶子中出现了女尸,于是英法两国三位侦探展开了调查。克劳夫兹的作品大部分属于“写实流派”,对于侦查过程巨细靡遗,具有“体验追缉真凶、寻求谜团出路”的风味。
[法]莫里斯·勒布朗 《钟敲八点》 [Maurice Leblanc,Les Huits Coups de l'Horloge,1922] 群众出版社,1998年(收录于《亚森·罗平探案全集2》) 勒布朗的亚森·罗平是史上著名的反侦探角色,作品具有很强的浪漫传奇色彩。当然有时候他也当侦探,这是小说的推理性就加强了,更加符合推理小说读者的口味。这本短篇集一般认为是罗平系列中推理性和谜团性都较出色的作品,这也是没选《813》的原因。
[美]厄尔·德尔·比格斯 《没有钥匙的房间》 [Earl Derr Biggers,The House Without A Key,1926] 群众出版社,1999年 陈查理系列的首部作品。尽管读者会觉得陈查理出场太晚,人物不是非常突出,但是小说的谜团还算是巧妙,书中的陈查理的谦虚谨慎的态度以及惊人的直觉和推理也表露无遗。没有选择在西方评价较高的《中国鹦鹉》,因为尽管那本书具有东方神秘色彩,但是中国读者也许要说这是莫名其妙。
[英]阿加莎·克里斯蒂 《罗杰·埃克洛伊德谋杀案》 [Agatha Christie,The Murder of Roger Ackroyd,1926] 贵州人民出版社,1998年 克里斯蒂的成名作。尽管波洛在《斯泰尔斯的神秘案件》中首次登场,可是这个人物到了本书才真正走出了自己的办案路子,而且游刃有余。加之本书巧妙的独创性手法,因此奠定了克里斯蒂名家的地位。
[英]阿加莎·克里斯蒂 《尼罗河上的惨案》 [Agatha Christie,Death on the Nile,1937] 贵州人民出版社,1998年 也许得益于1978年改编的电影,不仅在欧美,而且在刚刚解禁的中国也引起了极大的轰动。这部原著在1979年被引进中国,不断再版,波洛形象就此深入人心。虽然这不是克里斯蒂常写的“乡村别墅”类型,但是仍然是克里斯蒂的传统风格,所谓的“人人有嫌疑,个个不可能”。除了精巧的诡计,对几对爱人间爱情的描写,沿途风土人情的描述都由独到之处。
[英]阿加莎·克里斯蒂 《无人生还》 [Agatha Christie,And Then There Were None,1939] 贵州人民出版社,1998年 恐怕这本书是推理迷最推崇的克里斯蒂的作品了。童谣杀人加上孤岛,的确是史上不可多得的大构想。来到孤岛的人被困在岛上,接着一个个死去,凶手就在我们中间,可是谁是凶手?恐怖悬疑的气氛迷漫在整本书中,而谜底不读到最后也不可能知道,实在不愧是出自“侦探小说女王”之手的杰作。
[英]阿加莎·克里斯蒂 《谋杀启事》 [Agatha Christie,A Murder is Announced,1950] 贵州人民出版社,1998年 马普尔小姐探案作品。谁能想到这个打着毛线,总爱跟人唠叨圣玛丽米德那个小村庄的老太婆会是名侦探呢?于是,凶手一次次罗网,马普尔小姐也声名远播,和比利时来的波洛抗衡起来。一则预告杀人的广告揭开了本书的序幕,接着谋杀就按时开始了。小说不仅有安排巧妙而复杂的谜,还有对英国田园风光以及人物的生动细致的描写,充分体现了克里斯蒂晚期作品的特色。
[美]S.S.范·达因 《金丝雀杀人事件》 [S.S. Van Dine,The Canary Murder Case,1927] 南海出版公司,2001年 范·达因的首部作品《班森杀人事件》甫一出版就打破了销售纪录,紧接着的《金丝雀杀人事件》一出版就销售一空,在美国历史上少有的。书中的业余侦探名叫菲洛·万斯,是个艺术鉴赏家。本书是一桩密室杀人案件,讲述一位名女优被杀的案子。最后万斯通过打牌来探究罪犯心理的手法十分独特和巧妙。
[美]S.S.范·达因 《主教杀人事件》 [S.S. Van Dine,The Bishop Murder Case,1929] 南海出版公司,2002年 这是史上塑造童谣杀人模式的侦探小说,后来克里斯蒂即是受此书启发写出了《无人生还》。凶手模仿“谁杀了小知更鸟”的童谣,一个接着一个的杀人,凶手似乎是一个自称“主教”的人。范·达因崇尚解谜,小说中的凶手具有很高的智慧,设计的手法堪称一流,不过毕竟菲洛·万斯道高一丈,最后识破了凶手的诡计。