 HiStory（成天打打杀杀的烦不烦） 
|
|
|
1 楼：
艾勒里.奎恩完全作品列表
|
02年10月07日14点36分 |
这篇列表有一些问题，虽然是所有的作品，但是中国没有发行过的，我就没有给出中文译名。《凶镇》一书不在手中，所以其中的短篇也没有给出中文译名，不好意思。还有就是原文中有一些元音字母莫名其妙得变成了繁体字，我实在没有办法。
EQ = Ellery Queen
DL = Drury Lane
1.THE ROMAN HAT MYSTERY 1929 《罗马帽子之谜》
H錶l i hatten!
(EQ)
2.THE FRENCH POWDER MYSTERY 1930 《法国粉末之谜》
Varuhusmysteriet
(EQ)
3.THE DUTCH SHOE MYSTERY 1931 《荷兰鞋之谜》
Skomysteriet
(EQ)
4.THE GREEK COFFIN MYSTERY 1932 《希腊棺材之谜》
Konsthandlarens kista
(EQ)
5.THE EGYPTIAN CROSS MYSTERY 1932 《埃及十字架之谜》
Det egyptiska korsmysteriet
(EQ)
6.THE AMERICAN GUN MYSTERY 1933 (Death at the rodeo) 《美国枪之谜》
(EQ)
7.THE SIAMESE TWIN MYSTERY 1933 《孪生之谜》
(EQ)
8.THE CHINESE ORANGE MYSTERY 1934 《中国橘之谜》
Mandarinmysteriet
(EQ)
9.THE ADVENTURES OF ELLERY QUEEN 1934 （收于《疯狂下午茶》）
(EQ)
a.The adventure of the African traveler 《非洲旅客》
Fallet med den resande fr錸 Afrika
b.The adventure of the hanging acrobat (The girl on the trapeze/The hanging acrobat) 《吊死的特技演员》
c.The adventure of the one-penny black (The one-penny black) 《黑便士》
Drottningens svarta en-pennys
d.The adventure of the bearded lady (The sinister beard) 《有胡子的女人》
e.The adventure of the three lame men (The three lame men) 《三个跛子》
f.The adventure of the invisible lover (Four men loved a woman) 《隐形的仰慕者》
g.The adventure of the teakwood case (The affair of the gallant bachelor/The teakwood case) 《柚木烟盒》
h.The adventure of "The Two-Headed Dog" 《双头狗》
Den Tv録鰒dade Hunden
i.The adventure of the glass-domed clock 《玻璃圆顶钟》
Fallet med bordsstudsaren
j.The adventure of the seven black cats (The black cats vanished) 《七只黑猫》
Sju svarta kattor
k.The adventure of the mad tea-party (The mad tea-party) 《疯狂下午茶》
Det tokiga tekalaset
10.THE SPANISH CAPE MYSTERY 1935 《西班牙披肩之谜》
(EQ)
11.HALFWAY HOUSE 1936 《半途之屋》
Mannen som var tv?
(EQ)
12.THE DOOR BETWEEN 1937 《生死之门》
Den st鋘gda d鰎ren
(EQ)
13.THE DEVIL TO PAY 1938
(EQ)
14.THE FOUR OF HEARTS 1938 《红桃4》
Hj鋜ter fyra
(EQ)
15.THE DRAGON'S TEETH 1939 (The virgin heiresses) 《龙牙》
Draks錮den
(EQ)
16.THE NEW ADVENTURES OF ELLERY QUEEN 1940 （收于《上帝之灯》）
(EQ)
a.The lamp of God (House of haunts) 《上帝之灯》
Tecknet fr錸 himlen
b.The adventure of the treasure hunt (Treasure hunt) 《寻宝游戏》
Den 鋠entyrliga leken
c.The adventure of the hollow dragon (The hollow dragon) 《空心的龙》
Den japanska drakstenen
d.The adventure of the House of Darkness (The House of Darkness) 《黑暗之屋》
M鰎ka Husets mysterium
e.The adventure of the bleeding portrait (The Gramatan mystery) 《泣血的画像》
Det bl鰀ande portr鋞tet
f.Man bites dog 《人咬狗》
Bumerangen
g.Long shot (The long shot) 《长射》
h.Mind over matter 《心灵胜于物质》
Champion f錼 knockout
i.Trojan horse (The Trojan horse) 《木马》
17.CALAMITY TOWN 1942
Mr Queen har otur
(EQ)
18.THERE WAS AN OLD WOMAN 1943 (The quick and the dead) 《从前有个老女人》
Mord i andra hand
(EQ)
19.THE MURDERER IS A FOX 1945
Sv鋖ta r鋠
(EQ)
20.TEN DAY'S WONDER 1948 《十日惊奇》
Tio dagars underverk
(EQ)
21.CAT OF MANY TAILS 1949 《九尾怪猫》
Katt med m錸ga svansar
(EQ)
22.DOUBLE, DOUBLE 1950 (The case of the seven murders)
Dubbelspel
(EQ)
23.THE ORIGIN OF EVIL 1951
Roten till det onda
(EQ)
24.THE KING IS DEAD 1952 《王者已逝》
(EQ)
25.CALENDAR OF CRIME 1952 《犯罪日历》
(EQ)
a.The inner circle (The adventure of the inner circle)
b.The president's half disme (The adventure of the president's half disme)
c.The ides of Michael Magoon
d.The emperor's dice (The adventure of the emperor's dice)
e.The Gettysburg bugle (As simple as ABC/The adventure of the Gettysburg bugle)
Gettysburgtrumpeten
f.The medical finger
g.The fallen angel
h.The needle's eye
N錶s鰃at
i.The three R's (The adventure of the three R's)
j.The dead cat (The Hallowe'en mystery/The adventure of the dead cat)
k.The telltale bottle (The Thanksgiving day mystery/The adventure of the telltale bottle)
l.The Dauphin's doll (With the compliments of Comus/The adventure of the Dauphin's doll)
Dauphins docka
26.THE SCARLET LETTERS 1953
(EQ)
27.THE GLASS VILLAGE 1954 《玻璃村庄》
28.QBI: QUEEN'S BUREAU OF INVESTIGATION 1955
(EQ)
a.Money talks (The sound of blackmail)
b.A matter of seconds
c.The three widows (Murder without clues)
Tre 鋘kor
d."My queer dean!"
e.Driver's seat (Lady, you're dead!)
Rorkulten
f.A lump of sugar (Murder in the park/The mystery of the 3 dawn riders)
En sockerbit
g.Cold money
62 000 kalla dollar
h.The myna birds (The myna bird mystery/Cut, cut, cut!)
L鋑sta kortet
i.A question of honor
En hederssak
j.The robber of Wrightsville (The accused)
R錸aren i Wrightsville
k.Double your money (The vanishing wizard)
Dubbelt upp
l.Miser's gold (Love hunts a hidden treasure/Death of a pawnbroker)
Gnidarens guld
m.Snowball in July (The phantom train)
Sn鯾oll i juli
n.The witch of Times Square
H鋢an p?Times Square
o.The gambler's club
Spelarnas klubb
p.GI story
D鰀en tar 鰒erhand
q.The black ledger (The mysterious black ledger)
Den svarta kassaboken
r.Child missing! (Kidnaped!)
Barn borta
29.INSPECTOR QUEEN'S OWN CASE 1956
Kommissarie Queens eget fall
30.THE FINISHING STROKE 1958
De tolv julklapparna
(EQ)
31.THE PLAYER ON THE OTHER SIDE 1963 《另一方玩家》
Spel mot en ok鋘d
(EQ)
32.匒ND ON THE EIGHTH DAY 1964 《最后是第八天》
匫ch p?錿tonde dagen
(EQ)
33.THE FOURTH SIDE OF THE TRIANGLE 1965
Triangelns fj鋜de sida
(EQ)
34.QUEEN'S FULL 1965
(EQ)
a.The death of Don Juan
b.E=Murder
c.The Wrightsville heirs
d.Diamonds in paradise
e.The case against Carroll
Fallet Carroll
35.A STUDY IN TERROR 1966 (Sherlock Holmes versus Jack the Ripper/Ellery Queen vs. Jack the Ripper)
En studie i skr鋍k
(EQ)
36.FACE TO FACE 1967 《脸对脸》
M鰎dare en face
(EQ)
37.THE HOUSE OF BRASS 1968
(EQ)
38.QED: QUEEN'S EXPERIMENT IN DETECTION 1968
(EQ)
a.Mum is the word
b.Object lesson (The blackboard gangsters/Kid stuff)
c.No parking (Terror in a penthouse)
Parkering f鰎bjuden
d.No place to live (The man they all hated)
e.Miracles do happen
f.The lonely bride (The lady couldn't explain)
g.Mystery at the Library of Congress (Enter Ellery Queen)
Mysteriet i Kongressbiblioteket
h.Dead ringer
i.The broken T (Mystery in neon red)
j.Half a clue (Half a clue to murder/Murder Dept - Half a clue)
k.Eve of the wedding (Bride in danger)
l.Last man to die
m.Payoff (Crime syndicate payoff)
Bel鰊ingen
n.The little spy
o.The president regrets
p.Abraham Lincoln's clue (The adventure of Abraham Lincoln's clue)
39.COP OUT 1969
40.THE LAST WOMAN IN HIS LIFE 1970
(EQ)
41.A FINE AND PRIVATE PLACE 1971
Ett mord blir till
(EQ)
42.THE BEST OF ELLERY QUEEN 1985
(EQ)
a.Wedding anniversary
43.THE TRAGEDY OF ERRORS 1999 （收于《凶镇》）
a.The tragedy of errors
(EQ)
b.Terror town (The motive) 《凶镇》
c.Uncle from Australia
(EQ)
d.The three students
(EQ)
e.The odd man
(EQ)
f.The honest swindler (The adventure of the honest swindler)
(EQ)
g.The reindeer clue
(EQ)
--------------------------------------------------------------------------------
44.THE TRAGEDY OF X 1932 《X的悲剧》
X-tragedin
(DL)
45.THE TRAGEDY OF Y 1932 《Y的悲剧》
(DL)
46.THE TRAGEDY OF Z 1933 《Z的悲剧》
(DL)
47.DRURY LANE'S LAST CASE 1933 《雷恩先生的最后一案》
(DL)
|
点击复制本贴地址：
|
|
他设的圈套都是人们一眼就能看破的圈套，他们总是这样说：“也太明显了，这圈套，不可能是真的。”所以他们也落入了圈套。
总的来说，人们还是愿意讲真话的，因为这样容易些，没有编制谎言的压力。可以撒一两次谎，或者三四次谎，但不可能总是撒谎。这样，真相就会慢慢露出来了 。
“您到过里维埃拉么，乔治？”波洛问他的仆人。 “是的，先生，两年前，那时我在爱德华.弗兰普顿勋爵家做事。” “可是现在，您是在赫尔克里.波洛这里做事了，多么快的进步啊！”
不管怎么说，大海里总还是能捞到一根针的；在一大群沉睡的狗中，我总能够抬脚踩上一条的；如果向天上放箭，总会有一支箭掉下来，射中一所玻璃房子的。
推 ,_ _ _,
门 \o-o/ ╲ │ │ │ ┬-┐ ─┬─┬─
四 ,(.-.), ┌───┐ │╲ ╱│ ─┼ │ / ╲│ │╱
大 _/ |) (| \_ ╱ │ ╲ │ ╳ │ ╱ │￣| │ │
恶 /\=-=/\ ─┼─┐ │╱ ╲│ ╱│ˋ│ ─┴─┴─
人 ,| \=/ |, ╱ │ │ │ │ / ╳ ˊ│ˋ│ˋ
_/ \ | / \_ ╯ ┘ └───┘ │ / ╯╰ ╰─┘
之 \_!_/
|
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
|
|
您当前的位置：
推理之门 > 侦探推理 > 作品列表
【版主】：HiStory
沪公网安备31011502006128号 推理之门 版权所有 2000-2024
这个主题已经被关闭，不再接受回复!
