最近 作者: 主题: 内容:
 进入版区才能发表文章 
 您当前的位置: 推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家   【版主】:ellry,dsky,东风无影 字体大小:
1页/共1页(总计7个回复)
主 题: 乔治·西默农——《她是谁杀的?》(人气:353)
 水天一色水天一色
1 楼: 乔治·西默农——《她是谁杀的?》 02年06月25日19点44分


在图书馆借了这本书,翻译得很不错,比上次借的《雾港奇案》强多了,读起来十分流畅。

故事讲的是一个女人分别与五个男子关系暧昧,结果她死了(意料之中)。梅格雷探长在同学的报案下开始追查(他的同学就是那1/5。)

结果我发现每出现一个新线索,都能发掘出那个同学——弗洛朗坦——卑劣的地方,所以每往下读一点,都会更讨厌他一分。要不是他从中作梗,案子早就结了。而他居然能影响一群人和这么关键的案子,以他的分量实在很难想象。由此可见小人的力量。

我越看越想像捏死一只跳蚤那样把他捏死,可是我能怎么样?把书撕了?所以看出自己写小说的好处,想让谁死谁就得死,绝对不会反抗。

能让我反应这么强烈,可见它写得不错。乔治·西默农一向不会把线索都摆出来让你推理,而是需要很好的想象力。但结局绝对合情合理,按照出场人物的性格理解,结果一定就是那个样子的。

是本好书,值得一看。


  点击复制本贴地址:





退出推门。
有事请到15876.jjwxc.net找我。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 流氓猫咪流氓猫咪.
2 楼: Re:乔治·西默农——《她是谁杀的?... 02年05月23日00点53分


没看过,有机会看看,是什么出版社出的啊?






我是猫咪,请送我两条鱼。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 水天一色水天一色
3 楼: Re:Re:乔治·西默农——《她是谁... 02年05月24日12点39分


【流氓猫咪在大作中谈到:】

>没看过,有机会看看,是什么出版社出的啊?

我看书从来不记出版社的,以后会改掉这习惯






退出推门。
有事请到15876.jjwxc.net找我。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 cuticuti
4 楼: Re:Re:乔治·西默农——《她是谁... 02年06月07日21点33分


上海译文

【流氓猫咪在大作中谈到:】

>没看过,有机会看看,是什么出版社出的啊?






所有的人都是杀得死的

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 89264010Cosy
5 楼: Re:乔治·西默农——《她是谁杀的?... 02年06月08日14点58分


我看过了,可是不喜欢


【水天一色在大作中谈到:】

>在图书馆借了这本书,翻译得很不错,比上次借的《雾港奇案》强多了,读起来十分流畅。

>故事讲的是一个女人分别与五个男子关系暧昧,结果她死了(意料之中)。梅格雷探长在同学的报案下开始追查(他的同学就是那1/5。)

>结果我发现每出现一个新线索,都能发掘出那个同学——弗洛朗坦——卑劣的地方,所以每往下读一点,都会更讨厌他一分。要不是他从中作梗,案子早就结了。而他居然能影响一群人和这么关键的案子,以他的分量实在很难想象。由此可见小人的力量。

>我越看越想像捏死一只跳蚤那样把他捏死,可是我能怎么样?把书撕了?所以看出自己写小说的好处,想让谁死谁就得死,绝对不会反抗。

>能让我反应这么强烈,可见它写得不错。乔治·西默农一向不会把线索都摆出来让你推理,而是需要很好的想象力。但结局绝对合情合理,按照出场人物的性格理解,结果一定就是那个样子的。

>是本好书,值得一看。






Quest for love
Quest for dream
Quest for all truth

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 水天一色水天一色
6 楼: Re:Re:乔治·西默农——《她是谁... 02年06月08日19点50分


【89264010在大作中谈到:】

>我看过了,可是不喜欢



它确实不是咱们现在接触比较多的那种,不习惯也是正常的.






退出推门。
有事请到15876.jjwxc.net找我。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 石树子石树子
7 楼: Re:乔治·西默农——《她是谁杀的?... 02年06月25日11点49分


喜欢乔治吗?他在犯罪心理的分析上可谓是大师级的了,我个人就很喜欢






有人喜欢边吃饭边看电视,有人喜欢边洗澡边看杂志,但是我希望,如果你要杀人,请专心一点



※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

 水天一色水天一色
8 楼: Re:Re:乔治·西默农——《她是谁... 02年06月25日19点44分


【石树子在大作中谈到:】

>喜欢乔治吗?他在犯罪心理的分析上可谓是大师级的了,我个人就很喜欢

我只看过两本,除了这个就是〈雾港奇案〉,因为这本翻译的很好,所以我印象不错。但〈雾〉不太能容忍,大概是因为第一次看这个作者的书,不太适应,最后的结果有点突然,没什么先兆。






退出推门。
有事请到15876.jjwxc.net找我。

※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.

1页/共1页(总计7个回复)
每次上网自动访问推理之门   |    将推理之门加入收藏夹
邮件联系:zhejiong@126.com  沪ICP备2021006552号  沪公网安备31011502006128号  推理之门  版权所有 2000-2024