最近天作者：主题：内容：

您当前的位置：推理之门 > 侦探推理 > 欧美名家

【版主】：ellry,dsky,东风无影

字体大小：

[1] [2] 第1页/共2页（总计16个回复）下页

主题：我最喜欢的一段出自侦探小说的话（人气：1428）

荷母（开始接触真的案子了…）

1 楼：我最喜欢的一段出自侦探小说的话

03年06月22日20点36分

十个印地安小男孩，为了吃饭去奔走；
噎死一个没法救，十个只剩九。
九个印地安小男孩，深夜不寐真困乏；
倒头一睡睡死啦，九个只剩八。
八个印地安小男孩，德文城里去猎奇；
丢下一个命归西，八个只剩七。
七个印地安小男孩，伐树砍枝不顺手；
斧劈两半一命休，七个只剩六。
六个印地安小男孩，玩弄蜂房惹蜂怒；
飞来一蜇命呜呼，六个只剩五。
五个印地安小男孩，惹事生非打官司；
官司缠身直到死，五个只剩四。
四个印地安小男孩，结伙出海遭大难；
鱼吞一个血斑斑，四个只剩三。
三个印地安小男孩，动物园里遭祸殃；
狗熊突然从天降，三个只剩两。
两个印地安小男孩，太阳底下长叹息；
晒死烤死悲戚戚，两个只剩一。
一个印地安小男孩，归去来兮只一人；
悬梁自尽了此生，一个也不剩。

这是我最喜欢的阿加莎侦探小说中最好的一段.
----------出自＜＜荒岛密案＞＞

　　点击复制本贴地址：

昼の月

小时候,当我知道月亮在白天也会出现时,真的好惊讶!
虽然它的确是月亮,但总有点白茫茫的感觉……
是因为有个不应该存在却有偏偏存在的东西所引起的异样感吗？

我的小说专栏，新申请的，各位推友来看看啊。荷母专栏

荷母的博客，内容很广泛哦，科幻、推理、奇幻的都有，当然都是小说啦。http://hemulan.blogchina.com/

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

楚州狂生（专玩）

2 楼： Re:我最喜欢的一段出自侦探小说的话...

03年06月22日20点46分

好像没什么意思吧
虽然是很经典的一部小说

我们没有消失在人海，我们依旧在人海。
推理支柱和元老有一个多达200人的微信群，请加狂生的微信z2012997，拉你们进群。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

韩在石（小石头）

3 楼： Re:我最喜欢的一段出自侦探小说的话...

03年06月22日20点47分

为什么单喜欢这段话？是不是因为很神秘呀？其实此类迷语似的话在侦探小说中很多。不过这首小诗倒真的做得很巧妙，后来这里面的人都像这十个小黑人一样死去，因为离奇，所以就恐怖。:D

痛饮狂歌空度日，飞扬跋扈为谁雄？

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

Sain（日出处天子）

4 楼： Re:Re:我最喜欢的一段出自侦探小...

03年06月23日12点32分

咦？敢问楼主这段话是哪个版本翻译的？怎么和我看过的贵州版不一样？我看到的这样的：

十個黑孩子去吃飯，
一個呛死剩九个。
九个黑孩子睡过了头，
一个不醒剩八个。
八个黑孩子上德文，
一个留下剩七个。
七个黑孩子砍树枝，
一个砍死自己剩六个。
六个黑孩子玩蜂箱，
大蜂蜇死一个剩五个。
五个黑孩子打官司，
一个进了法院剩四个。
四个黑孩子去出海，
熏鲱鱼吞吃一个剩三个。
三个黑孩子上动物园，
大熊抓住一个剩两个。
两个黑孩子晒太阳，
一个晒焦啦剩一个。
一个黑孩子太孤单，
一个黑孩子太孤单，
吊死自己全完啦。

上帝雖然把該隱趕出伊甸園，但又宣佈“殺該隱者必遭報七倍”。所以，其實上帝並沒有捨棄該隱，上帝懲罰該隱，要他四處漂泊，但後來又給了他一處安身之所。上帝讓該隱逃離瘋狂的伊甸園，不可能因爲贈恨才這樣做的。其實，該隱是個好名字。即使這樣，我還是愛著他的，因爲他是神之子。

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

gilbert（金田一コナン）

5 楼： Re:我最喜欢的一段出自侦探小说的话...

03年06月23日12点57分

我一点也不喜欢将这篇经典之作翻译成什么《荒岛疑案》之类的。这部作品的原名是And Then There Were None, 所以还是翻译成《无人生还》最为贴切。

Present makes future

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

firesky（逍遥一剑）

6 楼： Re:Re:我最喜欢的一段出自侦探小...

03年06月23日14点19分

我也觉得无人生还这个名字更具有震撼力一些还有，我觉得《无人生还》是很不错的小说，有颠覆震撼的力量

三大戒指归属天下小精灵诸君
  七大戒指归属石厅小矮人列王
九枚戒指属于阳寿可数的凡人
  还有一枚属于高局御座的黑魁首
莫都大地黑影重重
  一枚戒指统领众戒  尽归罗网
  一枚戒指禁锢众戒  昏暗无光
莫都大地黑影重重

※来源: 【推理之门 Tuili.Com 】.

gilbert（金田一コナン）

7 楼： Re:Re:Re:我最喜欢的一段出自...

03年06月23日15点53分

【firesky在大作中谈到:】
＞还有，我觉得《无人生还》是很不错的小说，有颠覆震撼的力量
有同感.:l:l:l
我也觉得这部作品很有意思. 婆婆或许认为这个案子太完美了, 所以直到最后也没有安排侦探将这个案子侦破的情节, 而是通过凶手的遗书将真相公布于众! 我想婆婆也不想把这个她自认为最精彩的案件去交给顶尖级的侦探波洛处理吧, 那样的话, 无论案件有没有被侦破, 都会有种令人遗憾的感觉吧...:e:e:e