最近
All
1
2
3
4
5
10
30
天
BUG保修
站务讨论
调查报告
会客大厅
新手上路
推门之声
书籍交易
资源下载
每周谜题
谜题大全
字谜灯谜
原创小说
历史悬案
媒体征稿
中国侦探
欧美名家
日本推理
出版书讯
作品列表
法律案例
技术交流
推理游戏
推理影视
推理动漫
福尔摩斯
本格沙龙
原创俱乐部
作者:
主题:
内容:
您当前的位置:
推理之门
>
谜题解析 >
谜题大全
【版主】:tl,艾米,popodian
字体大小:
较小
默认
普通
较大
很大
超大
[1]
[2]
第
1
页/共
2
页(总计
13
个回复)
下页
主 题: 英文题-WHY?(人气:1742)
redrum
(
潘多拉A梦
)
1
楼: 英文题-WHY?
02年11月28日12点01分
Two men are fighting together. Why?
答案已给...:e:e:e
点击复制本贴地址:
http://redrum.cnnb.net ---逃杀世界
QQ:20421950
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
bethwang
(
咩咩
)
2
楼: Re:英文题-WHY?
02年11月27日08点59分
to get her!
╔╦╦╦╦╗ ╭ ○ ╔╦╦╦╦╗
╠╝╚╝╚╣ * * ║║╚╝╚╣
╠╗╔╗╔╣ │ ╭╯ ╭╮_╭≈ ° ╠╝╔╗╔╣
╠╩╝╠╣║ *╯ * ☉☉ メ~≈ ○ ╠═╝║║║
╠╗╔╝╚╣ ╰╮╭╯ ~﹀ヾ╰≈ ° ╠══╝╚╣
║║╠╗╔╣ *┃ 。 ╠══╗╔╣
║║║║╚╣ ╰╮ 。 ╠══╝╚╣
╚╩╩╩═╝ ╚════╝
┌─╮ ┌─┐┌──┐┌┐┌┐┌┌┐┐╭──╮┌╮┌┐╭──╮
│╭─╮┌─╮┘└┌─┘│┌┘││││││╭╮││╰╮││┌─╮
│╰╯││└╯┐ ││ │││││││││└┐││││││╰╯│
└└─╯└──┘ └┘ └┘└┘╰╯╰╯└┘└┘└┘╰┘╰──╯
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
王静
(
时渊
)
3
楼: Re:英文题-WHY?
02年11月27日09点43分
已给?在哪里??:D:D
人皆欲望的傀儡,我,是舞台的主人。
——秦衣
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
hoon
(
CAH
)
4
楼: Re:Re:英文题-WHY?
02年11月27日09点49分
(无语......) :D:D:D
【王静在大作中谈到:】
>
>已给?在哪里??:D:D
Finally, we said good bye......
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
flower
(
飞花
)
5
楼: Re:英文题-WHY?
02年11月27日10点08分
呵呵,智星的题。;)
风卷花雪舞,停身处,他乡陌路
www.iq-star.net
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
来自昏暗的水底
(
来自昏暗的水底
)
6
楼: Re:英文题-WHY?
02年11月27日12点22分
I reckon it should be: Two men are fighting for getting her...
I believe in never
I believe in all the way
but belief is not to notice
belief is just some faith
and faith can''t help you to escape
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
hoon
(
CAH
)
7
楼: Re:Re:英文题-WHY?
02年11月27日12点28分
直接用"......for her"就可以了... getting用不着的,如果用for连接的话
而且"... it should be:..." -> "... it could be:... "比较好,我觉得
btw:reckon这个词很特别呢...以前一直不用的,以后开始用 :)
【来自昏暗的水底在大作中谈到:】
>
>I reckon it should be: Two men are fighting for getting her...
Finally, we said good bye......
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
来自昏暗的水底
(
来自昏暗的水底
)
8
楼: Re:Re:Re:英文题-WHY?
02年11月27日13点20分
for her,就是“为了她”。但是for getting her,是“为了得到她”,毕竟不同呀。reckon被用于一些偏远地区,比如美国东部郊区,或是新西兰什么的。
I believe in never
I believe in all the way
but belief is not to notice
belief is just some faith
and faith can''t help you to escape
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
hoon
(
CAH
)
9
楼: Re:Re:Re:Re:英文题-WH...
02年11月27日13点24分
我觉得for her比较含蓄...相对for getting her而言...
直直白白的getting her太露骨了吧 :k:l
原文用to get her是因为符合语法的同时又恰恰满足解迷的需要呀 :D:D
Finally, we said good bye......
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
来自昏暗的水底
(
来自昏暗的水底
)
10
楼: Re:Re:Re:Re:Re:英文题...
02年11月27日13点45分
你说得对。
用for her,就有一种可能是在那个女人的默许下两个人互殴的情况,像是决斗了。
for getting her,感觉像是在第三方并不知晓的情况下,两个无聊人士争风吃醋。
我这算灌水吗,不算吧,我只是解释而已......:d
I believe in never
I believe in all the way
but belief is not to notice
belief is just some faith
and faith can''t help you to escape
※来源: 【 推理之门 Tuili.Com 】.
[1]
[2]
第
1
页/共
2
页(总计
13
个回复)
下页
每次上网自动访问推理之门
|
将推理之门加入收藏夹
邮件联系:
zhejiong@126.com
沪ICP备2021006552号
沪公网安备31011502006128号 推理之门 版权所有 2000-2025